大人们忽然不再谈论梦想了。

我们如今还能够勇于面对眼前的课题，
是因为我们拥有「将缤纷的居家生活环境呈献给世界上的每一个人」
这样远大的梦想。

为什么，要让员工在仅仅数年的时间体验多种部门的工作？
为什么，我们要挑战家具以外的市场？
甚至是为什么，要在竞争激烈的海外设立公司？

全部，都是为了提供顾客最优质的居家生活。

因为若是每个员工能做的事情增加了，那我们所能传递的力量就更大了。
因为能让居家生活变得更好的方法，不仅仅只有家具。
也正因如此，不论文化及贫富差异，我们都将跨越所有的国境。

怀抱了50年以上绝不会改变的，我们的梦想。

坚定信念，使世界转动；
相信梦想，塑造出自己。
梦并不是只有在孩提时代才能做的，
身为第五十年的挑战者，我们是这么想的。

你将会挑战什么，将会实现什么呢？
就是那样的信念、那样的梦想，塑造了你自己。

大人们忽然不再谈论梦想了。

我们如今还能够勇于面对眼前的课题， 是因为我们拥有「将缤纷的居家生活环境呈献给世界上的每一个人」 这样远大的梦想。

为什么，要让员工在仅仅数年的时间体验多种部门的工作？ 为什么，我们要挑战家具以外的市场？ 甚至是为什么，要在竞争激烈的海外设立公司？

全部，都是为了提供顾客最优质的居家生活。

因为若是每个员工能做的事情增加了，那我们所能传递的力量就更大了。 因为能让居家生活变得更好的方法，不仅仅只有家具。 也正因如此，不论文化及贫富差异，我们都将跨越所有的国境。

怀抱了50年以上绝不会改变的，我们的梦想。

坚定信念，使世界转动； 相信梦想，塑造出自己。 梦并不是只有在孩提时代才能做的， 身为第五十年的挑战者，我们是这么想的。

你将会挑战什么，将会实现什么呢？
就是那样的信念、那样的梦想，塑造了你自己。